«Звучи!» – образовательный проект дистанционного обучения, в котором русская литература переведена на жестовый язык профессиональными глухими и слабослышащими актерами.
ПРОект
призван помочь
дошкольникам, учащимся и взрослым
– усвоить школьную программу по литературе по-новому
О ПРОЕКТЕ
Проект представляет собой первый шаг по формированию уникальной онлайн-видеобиблиотеки произведений русской литературы в исполнении артистов театра мимики и жеста, первого в мире профессионального театра, в котором работают слабослышащие и глухие актеры. изначально в рамках проекта будут подготовлены видеозаписи десяти рассказов русских писателей (Куприн, Лесков, Чехов, Тургенев, Бунин, Короленко, Паустовский, Пришвин, Платонов, Мамин-Сибиряк), специально переведенных на русский жестовый язык так, чтобы полностью сохранилось их смысловое и эмоциональное наполнение.